La Certificación TOEFL (Test of English as a Foreign Language) es una de las pruebas más demandadas por las universidades y colleges de Estados Unidos y Canadá como requisito previo para la admisión. Para aprobar el TOEFL, no basta con entender el inglés, sino que también deberás ser capaz de comprenderlo en contextos académicos. ¿Quieres saber más sobre este examen? ¡Conoce aquí todos los detalles!
Artículo recomendado: ¿Cuáles son los exámenes internacionales de inglés?
Formatos de la Certificación TOEFL
El examen TOEFL está disponible en dos formatos: TOEFL iBT y TOEFL ITP. A diferencia del TOEFL iBT, la versión ITP sólo evalúa listening, reading y estructura léxico/gramática (no speaking and writing). Detallamos cada formato a continuación.
[su_box title=»¡Toma nota a este detalle! «]También existen pruebas de idiomas TOEFL Primary (a partir de 8 años), TOEFL Junior (a partir de 11 años) y TOEFL ITP (a partir de 16 años) dirigidas a niños y jóvenes.[/su_box]
La transmisión electrónica de los resultados directamente a la universidad de admisión sólo es posible con el iBT. Con el TOEFL ITP, los candidatos reciben los resultados en papel.
1. TOEFL iBT (Internet-based Test)
Es el examen TOEFL más extendido y se utiliza principalmente para las admisiones universitarias en Estados Unidos y otros países de habla inglesa. Esta prueba se ofrece en centros de pruebas certificados y en fechas específicas. Se evalúa sobre los 120 puntos.
[su_box title=»Recuerda»]Las versiones anteriores del TOEFL iBT, es decir, el PBT analógico («Paper-based Test») y el cBT («Computer-based Test»), ya no se utilizan o sólo se utilizan en casos excepcionales.[/su_box]
El TOEFL iBT evalúa las cuatro áreas de competencia: speaking, reading, listening y writing, y sólo puede realizarse en los centros de examen certificados de ETS.
Los resultados de esta prueba se envían electrónicamente al organismo de admisión.
2. TOEFL ITP (Institutional Testing Program)
A diferencia del iBT, este examen se utiliza principalmente para solicitar plaza en universidades y colegios de países no anglófonos. Este certificado sólo evalúa la lectura, la comprensión oral y la gramática. Se evalúa sobre los 677 puntos.
Esta es una prueba clásica. Recibirás un informe de resultados y un certificado en papel.
Consta de 140 preguntas de opción múltiple para evaluar la comprensión auditiva y lectora, así como las habilidades gramaticales.
En esta prueba, se otorgan puntos diferenciados para todas las áreas de rendimiento. Los candidatos no pueden suspender la prueba, pero reciben una evaluación diferenciada de sus conocimientos de inglés. Aproximadamente dos semanas después de la prueba, los candidatos reciben un informe de puntuación con los resultados detallados, así como una tabla comparativa en alemán e inglés en la que se explica exactamente qué puntuación corresponde a cada habilidad.
Artículo recomendado: Diferencias entre IELTS y TOEFL
Duración del TOEFL
Los resultados de los exámenes TOEFL tienen una validez oficial de dos años. A partir de ese momento, normalmente ya no se reconocen, pero la prueba puede volver a realizarse en cualquier momento.
Los expertos dicen que después de dos años habrás desaprendido gran parte del idioma si no lo utilizas. Y viceversa: si apruebas el examen y te enfrentas con regularidad al idioma, vas aumentando tus conocimientos.
Costo del TOEFL
El costo total varía en función de la prueba y del centro de examen cerca de tu ubicación, pero se encuentra en un rango entre 90 y 265 dólares (a partir de marzo de 2022).
Estructura del examen del TOEFL
El TOEFL iBT consta de 4 secciones: reading (comprensión del lenguaje escrito), listening (comprensión del lenguaje hablado), speaking (hablar) y writing (escritura).
- Reading (60-80 minutos): Aquí debes leer entre tres a cuatro pasajes de textos académicos, seguidos de entre 36 y 56 preguntas.
- Listening (60-90 minutos): En la prueba de comprensión oral se reproducen conferencias, conversaciones y debates, tras los cuales hay que responder a entre 34 y 51 preguntas.
- Speaking (20 minutos): Por supuesto, también se evalúa la competencia oral. Aquí se te preguntará sobre un tema específico en una conversación directa. Tienes que presentar tu propia opinión sobre un tema conocido y responder a las preguntas.
- Writing (50 minutos): En esta parte, tienes que escribir un ensayo que se refiera a los contenidos de la Lectura y la Escucha.
Puntaje del TOEFL
Los candidatos reciben una puntuación entre 0 (baja) y 30 (alta) en cada una de las cuatro áreas del examen TOEFL iBT. La puntuación total consiste en la suma de todas las puntuaciones de las secciones individuales y, por tanto, puede oscilar entre 0 y 120 puntos.
La puntuación del TOEFL a alcanzar depende de las especificaciones de la respectiva universidad o empresa. Los expertos recomiendan un puntaje mínimo de 80 puntos.
[su_box title=»Importante»]En el TOEFL iBT no hay «aprobado» ni «suspenso». Dependiendo de la universidad, esta puntuación mínima suele variar.[/su_box]
La puntuación que requieras para la admisión a una universidad extranjera puede variar en función del nivel y la carrera escogida.
También, tienes la opción de volver a tomar el TOEFL para mejorar tu puntuación. Sin embargo, sólo puedes presentarte al TOEFL una vez en un plazo de doce días.
Si no estás conforme con tu puntaje, solicita su revisión
Si, al revisar los resultados del examen, consideras que tus habilidades lingüísticas no han sido evaluadas correctamente, puedes solicitar una revisión de la puntuación tanto para la sección de writing como para la de speaking del examen. No es posible apelar a los resultados de las partes de listening y reading de la prueba. La solicitud de revisión de resultados debe ejecutarse en un plazo de 30 días. El coste es de US$80 por sección revisada.
En cuanto a la comprobación de resultados, es importante tener en cuenta lo siguiente:
- Una revisión de resultados es posible solo una vez.
- Si quieres comprobar los puntajes de writing y speaking, deben hacerse al mismo tiempo.
- Si durante la revisión se descubre que los resultados de la primera prueba no eran correctos, los nuevos resultados se aplicarán a partir de la revisión, independientemente de que sea mayor o menor dicho puntaje.
- Si solicitaste que tus resultados se envíen directamente a una universidad o institución, no sería posible una revisión de los resultados.
- Si decides que se revisen tus resultados del examen TOEFL, puedes solicitarlo a través de tu cuenta de ETS o enviar la solicitud por correo.
- Recuerda: el formulario de solicitud de revisión de resultados del TOEFL puede descargarse del sitio web de ETS en inglés. Recibirás una respuesta en un plazo máximo de tres semanas tras la recepción de la solicitud y el pago.
Artículo recomendado: Preparación para el TOEFL: Requisitos y Recomendaciones
TOEFL y el Marco Común Europeo de Referencia (MCER)
Con el fin de garantizar la comparabilidad entre el TOEFL y otros certificados de inglés individuales, todos se basan en el Marco Común Europeo de Referencia (MCER) que es el estándar internacional que define la competencia lingüística. Las siguientes puntuaciones en el examen TOEFL corresponden a los niveles del MCER:
| TOEFL iBT | CEFR | Nivel CEFR |
| 95 – 120 puntos | C1 | Usuario competente |
| 72 – 94 puntos | B2 | Usuario independiente |
| 43 – 71 puntos | B1 | Usuario independiente |
| 30 – 42 puntos | A2 | Usuario básico |
| 9 – 29 puntos | A1 | Usuario básico |
| TOEFL ITP | CEFR | Nivel CEFR |
| 637 puntos | C1 | Usuario competente |
| 567 puntos | B2 | Usuario independiente |
| 490 puntos | B1 | Usuario independiente |
| 373 puntos | A2 | Usuario básico |
| 310 puntos | A1 | Usuario básico |
Y si aún no te decides por el TOEFL, ¿qué certificado sería útil para ti?
A nivel general, no existe alguna certificación de inglés “ideal” porque dependerá mucho de tus objetivos. Si postulas a una universidad británica o australiana, posiblemente requieras del examen IELTS. En cambio, para las universidades de Estados Unidos y Canadá suele ser más recomendable tomar el TOEFL.
Mide tu nivel en el inglés con un certificado TOEFL
Si bien el TOEFL no es la única certificación de inglés que existe, es un excelente punto de inicio para evaluar tu nivel de inglés y tener claro qué aspectos del idioma debes reforzar o mejorar. Un buen puntaje en el examen TOEFL te acercará más a tu meta de lograr el ingreso a una universidad extranjera.
Toma un diagnóstico gratuito: En GSG Education contamos con un diagnóstico gratuito que te ayudará a medir tu nivel de inglés.
Prepárate con nosotros: Contamos con un equipo de asesores educativos que te ayudará a alcanzar tu objetivo de lograr los mejores resultados en el examen TOEFL.
